1
00:04:01,704 --> 00:04:04,179
Nu

2
00:04:19,410 --> 00:04:24,424
Tăcere

3
00:04:30,016 --> 00:04:31,719
Calmează-te

4
00:08:06,732 --> 00:08:10,301
Cum este asta?

5
00:08:10,763 --> 00:08:14,040
Jur că ești făcut din ciocolată

6
00:08:26,514 --> 00:08:32,325
ce vrei?
Ciocolata, esti nebuna

7
00:10:58,644 --> 00:11:01,612
Unu doi trei

8
00:12:17,876 --> 00:12:23,361
Poți
te prind

9
00:12:23,949 --> 00:12:26,716
Am scăpat

10
00:14:30,765 --> 00:14:31,870
Ce este asta?

11
00:16:49,740 --> 00:16:51,977
Rudy?

12
00:16:57,351 --> 00:16:59,998
Rudy?

13
00:17:52,570 --> 00:17:54,987
Cum te simti?

14
00:17:57,096 --> 00:17:59,690
Unde sunt?

15
00:18:07,078 --> 00:18:10,238
Ce dracu este asta?

16
00:18:11,783 --> 00:18:13,834
Lasă-mă să ies

17
00:18:15,540 --> 00:18:20,178
Spune-mi dacă te mai simți amețit
Unii oameni reacționează foarte rău la eter

18
00:18:23,114 --> 00:18:31,139
Există puțină apă

19
00:18:31,308 --> 00:18:33,322
Bucket sake, știi
Scoate-mă afară

20
00:18:40,847 --> 00:18:43,969
Și sunt lucruri normale, după cum știți
Nimeni nu te va auzi

21
00:18:44,306 --> 00:18:46,794
Locul este izolat fonic etc....

22
00:18:53,799 --> 00:18:56,368
Și ușa este închisă

23
00:19:00,316 --> 00:19:06,405
Ce ai de gând să-mi faci?
Tocmai te-ai trezit și pun pariu că ești puțin șocată

24
00:19:17,132 --> 00:19:19,376
Vom vorbi mai târziu

25
00:19:32,911 --> 00:19:34,986
Doamne!

26
00:23:28,181 --> 00:23:30,823
Trebuie să mănânci ceva

27
00:23:32,553 --> 00:23:34,836
Bine, voi rămâne aici

28
00:23:52,728 --> 00:23:57,583
Care este numele tău?
Herman

29
00:24:00,795 --> 00:24:05,008
Mă vei ucide?
Nu

30
00:24:08,608 --> 00:24:15,603
Mă vei răni?
Nu

31
00:24:15,603 --> 00:24:18,256
Nu încerc să te rănesc

32
00:24:21,017 --> 00:24:23,970
Ce ai de gând să faci?

33
00:24:28,381 --> 00:24:29,939
Nimic

34
00:24:31,692 --> 00:24:36,077
Vom vorbi
Bine

35
00:24:43,194 --> 00:24:48,276
Ai văzut vreodată sânge?
nu puteam

36
00:24:48,801 --> 00:24:51,170
Tensiune arterială scăzută

37
00:24:51,170 --> 00:24:54,943
Pierderea cunoștinței
Oricum

38
00:24:54,943 --> 00:24:59,130
Voi avea nevoie de o probă din sângele tău
Sângele meu?

39
00:24:59,620 --> 00:25:05,930
Da, doar un pic
Mă lași să plec atunci?

40
00:25:05,930 --> 00:25:09,815
Adică nu voi spune nimănui
Nu ai greșit cu nimic

41
00:25:09,815 --> 00:25:13,994
Îți voi da cu siguranță puțin din sângele meu
Pun pariu că este pentru un motiv întemeiat

42
00:25:15,133 --> 00:25:18,468
ce faci?
Am nevoie de brațul tău

43
00:25:20,341 --> 00:25:26,957
Nu te va răni
Va fi ca și cum ai dona sânge, promit

44
00:25:27,139 --> 00:25:31,076
Mă lași să plec atunci?
Întinde-ți brațul prin ușă

45
00:25:31,560 --> 00:25:34,441
Nu va strica, promit

46
00:25:35,567 --> 00:25:36,854
Stai departe

47
00:25:38,514 --> 00:25:40,173
Stai departe

48
00:25:41,489 --> 00:25:44,200
Stai departe de mine
Dă-mi brațul tău

49
00:25:44,200 --> 00:25:45,215
Nu pleca

50
00:25:46,364 --> 00:25:49,780
Dă-mi mâna ta
Pleacă, psihopatule

51
00:25:50,876 --> 00:25:55,716
Intr-adevar el este
Este o cerere logica

52
00:25:59,411 --> 00:26:02,848
Doar dă-mi mâna ta
Întinde mâna prin uşă

53
00:26:06,184 --> 00:26:10,252
Dă-mi mâna ta, dă-mi mâna ta
Nu

54
00:26:12,735 --> 00:26:15,717
te-am întrebat frumos

55
00:26:16,788 --> 00:26:20,457
Aceasta nu este responsabilitatea mea
Aceasta este vina ta

56
00:26:31,600 --> 00:26:35,980
te-am întrebat frumos
Acum dă-mi mâna ta

57
00:26:36,838 --> 00:26:38,406
Stai departe de mine

58
00:26:39,477 --> 00:26:42,022
Nu, nu

59
00:26:49,994 --> 00:26:52,500
te-am întrebat frumos

60
00:26:59,135 --> 00:27:01,725
Blestemat
Aceasta este vina ta

61
00:27:02,691 --> 00:27:06,916
Nu sunt responsabil
M-ai forțat să fac asta

62
00:27:06,916 --> 00:27:08,872
A fost o cerere logica

63
00:27:16,732 --> 00:27:17,264
Doamne, asta e rău
Trebuie să fii supărat

64
00:27:20,653 --> 00:27:22,142
Doamne, asta nu este bine

65
00:27:26,978 --> 00:27:29,784
Ei spun că femeile îndură cele mai dure dureri

66
00:27:40,501 --> 00:27:43,906
Asta e bine

67
00:27:43,906 --> 00:27:47,551
Nu vă veți putea mișca degetele

68
00:27:48,183 --> 00:27:51,164
Asta e bine

69
00:28:28,026 --> 00:28:32,150
Nu, nu știu
Dar ea a dispărut

70
00:28:35,138 --> 00:28:38,152
Fără hainele ei?
Haide

71
00:28:40,026 --> 00:28:46,232
Nu, fără antecedente și fără droguri
Ei bine, acest lucru este foarte ciudat din partea ei

72
00:28:46,232 --> 00:28:49,236
Și sunt foarte îngrijorat

73
00:28:50,997 --> 00:28:55,477
Șaptezeci și două de ore?
Da, bine

74
00:28:56,068 --> 00:28:57,959
Voi suna înapoi

75
00:29:00,652 --> 00:29:01,914
La naiba

76
00:29:25,567 --> 00:29:27,294
Rudy

77
00:29:47,624 --> 00:29:48,537
Rudy

78
00:29:53,632 --> 00:29:55,969
adormi?

79
00:30:04,505 --> 00:30:06,801
nici eu nu pot dormi

80
00:30:09,932 --> 00:30:13,759
Ai probleme cu somnul?
Nu

81
00:30:13,759 --> 00:30:18,772
Îmi ia foarte mult timp să dorm

82
00:30:24,549 --> 00:30:30,555
Este o casă goală
Noaptea, puteți auzi sunetul orașului departe

83
00:30:30,839 --> 00:30:38,403
Dar înăuntru e liniște
liniște

84
00:30:39,417 --> 00:30:43,045
Cumpără un câine
Nu am avut niciodată un câine

85
00:30:44,734 --> 00:30:47,935
Nu stiu ce sa fac cu el

86
00:30:47,935 --> 00:30:58,780
Deci doar dormi așa?
Nu te simți singur?

87
00:30:59,424 --> 00:31:05,184
Nu, nu m-am îndrăgostit niciodată
Nu înainte

88
00:31:07,572 --> 00:31:11,763
Nu ești singur acum
Putem vorbi

89
00:31:12,640 --> 00:31:15,506
Putem dormi unul lângă altul
Vă rog nu

90
00:31:22,169 --> 00:31:26,384
Când eram tânăr, obișnuiam să cânt pentru mine
Dorm uneori

91
00:31:28,124 --> 00:31:33,356
Putem face asta?
O să fredonez

92
00:31:34,579 --> 00:31:39,776
Nu cred că am învățat vreodată cuvintele cântecului
Dar știam tonul

93
00:34:51,104 --> 00:34:55,551
Mâncare
A mai fost cineva aici?

94
00:34:56,421 --> 00:34:59,014
În interiorul cutiei?

95
00:35:07,803 --> 00:35:11,368
Vrei să-ți schimbi camera?

96
00:35:22,328 --> 00:35:24,318
Care era numele ei?

97
00:35:32,997 --> 00:35:34,630
Jennifer

98
00:35:45,841 --> 00:35:50,401
Și înainte de asta?
Ea era singura

99
00:36:04,168 --> 00:36:07,894
Cât timp l-ai păstrat?

100
00:36:09,991 --> 00:36:14,197
Nu a fost așa
Ea este cea care a rămas

101
00:36:18,828 --> 00:36:21,183
Ai ucis-o?

102
00:36:23,983 --> 00:36:26,539
Ea a murit

103
00:36:31,550 --> 00:36:36,878
Nu aș face asta
Mă vei ucide și pe mine?

104
00:36:36,878 --> 00:36:43,059
Nu, nu asta mi-am dorit
Și ce vreau?

105
00:36:44,337 --> 00:36:48,110
Vreau să plec de aici
Nu vreau să mor

106
00:36:52,062 --> 00:36:54,318
Nu vei putea

107
00:37:08,763 --> 00:37:11,203
Nu vreau să mor

108
00:37:15,895 --> 00:37:18,536
Nu vreau să mor

109
00:37:38,783 --> 00:37:40,423
Te pot ajuta?
Cauți ceva?

110
00:37:50,620 --> 00:37:55,332
Cel din mana ta este bun

111
00:37:57,027 --> 00:38:02,080
Unora le plac alunele
Ce ar putea fi bun pentru o fată?

112
00:38:04,594 --> 00:38:07,310
Încearcă ciocolata
Nu pot face o greșeală cu asta

113
00:38:32,421 --> 00:38:35,523
M-ai văzut?

114
00:39:37,182 --> 00:39:39,331
La naiba

115
00:39:49,462 --> 00:39:55,758
Herman

116
00:39:57,805 --> 00:40:02,144
Ce?
Am un accident

117
00:40:03,900 --> 00:40:10,177
ce vrei sa spui?
Este ciclul meu menstrual

118
00:40:12,144 --> 00:40:16,456
Văd asta
Bine, nicio problemă

119
00:40:17,543 --> 00:40:23,911
Doar puțin sânge
Tot ce poate fi spălat poate fi aruncat

120
00:40:24,517 --> 00:40:34,693
De ce nu mi-o dai?
Pot obține ce să mă îmbrac?

121
00:40:35,004 --> 00:40:41,875
Bineînțeles că am boxeri
Doar dă-mi aceste lucruri murdare

122
00:40:42,452 --> 00:40:47,582
Și ți-l voi întoarce
Pot să iau mai întâi acești pantaloni?

123
00:40:49,945 --> 00:40:54,887
Nu fi prost
Dă-mi acele lucruri, durează doar câteva secunde

124
00:40:54,887 --> 00:40:57,747
voi fi rapid

125
00:41:26,659 --> 00:41:31,831
Mai este ceva?
Pot să am pantalonii?

126
00:41:31,832 --> 00:41:36,033
Da, cu siguranță

127
00:41:51,279 --> 00:41:53,701
Multumesc

128
00:42:00,964 --> 00:42:07,648
Cred că vei avea nevoie de...
La niște tampoane feminine

129
00:42:07,648 --> 00:42:11,756
Dacă nu te superi
Nu, de ce fel?

130
00:42:13,409 --> 00:42:19,283
Nu știu, poate un tampon
Ei bine, este tipul pe care îl folosești de obicei?

131
00:42:20,190 --> 00:42:21,796
Da

132
00:42:23,526 --> 00:42:27,401
De cât timp îl folosești?
Ce?

133
00:42:27,401 --> 00:42:31,842
Câți ani aveai când ți s-a întâmplat asta pentru prima dată?
Ți-a fost frică sau șocată?

134
00:42:31,842 --> 00:42:35,728
Nu, nu am fost...
Este jenant?

135
00:42:36,635 --> 00:42:40,095
Te simți jenat să vorbești despre asta?
Da

136
00:42:40,292 --> 00:42:44,209
Face parte din a fi femeie
Nu o vei simți

137
00:42:44,209 --> 00:42:49,385
Când ai început să-l folosești?
Cum a fost asta?

138
00:42:50,777 --> 00:42:58,205
A fost o urgență
Bine, mă duc acum

139
00:42:58,205 --> 00:43:00,620
Mulțumesc, draga mea

140
00:43:33,308 --> 00:43:36,582
Este pentru iubita mea
Nu contează

141
00:43:47,361 --> 00:43:50,114
Aici
Multumesc

142
00:44:01,514 --> 00:44:03,677
Lucrurile sunt bune?
Da

143
00:44:05,078 --> 00:44:07,781
Există probleme?
Nu

144
00:44:08,816 --> 00:44:12,701
Am făcut asta de câteva ori
Cred că am terminat

145
00:44:13,318 --> 00:44:15,782
Te simti bine acum?
sunt bine

146
00:44:16,343 --> 00:44:20,700
Poftim
Ce este asta?

147
00:44:20,942 --> 00:44:22,322
Deșeuri

148
00:44:29,046 --> 00:44:32,587
Voi merge în vârf acum
Mulțumesc pentru lucruri

149
00:44:32,587 --> 00:44:35,605
Nicio problemă
ți-e foame?

150
00:44:35,605 --> 00:44:38,905
Da
Pot să gătesc ceva

151
00:44:39,611 --> 00:44:42,902
Aș putea face un tort de ciocolată, poate
Dacă vrei

152
00:44:44,072 --> 00:44:47,549
Serios?
Voi reveni imediat

153
00:44:59,332 --> 00:45:01,632
Esti vegetarian?
Da

154
00:45:09,057 --> 00:45:10,877
Știi, ești un bucătar bun

155
00:45:16,739 --> 00:45:20,594
Multumesc
Ai făcut singur prăjitura de ciocolată?

156
00:45:23,238 --> 00:45:28,749
Mama nu poate pregăti nimic
Și mama la fel

157
00:45:30,331 --> 00:45:35,687
Am privit-o pe mama deschizând o cutie de mâncare
Și tatăl meu deschide o cutie de bere

158
00:45:37,449 --> 00:45:41,882
Am râs de asta
a spus ea

159
00:45:42,685 --> 00:45:47,119
Ea a spus că încerca să-l otrăvească
Dar nenorocitul nu a murit

160
00:45:49,759 --> 00:45:55,294
Apoi a murit tatăl meu

161
00:45:56,629 --> 00:45:59,327
Apoi am încetat să râd

162
00:46:09,688 --> 00:46:18,227
Doar emoțional
Sunt gata pentru tort acum

163
00:46:36,942 --> 00:46:38,839
Asta e bine

164
00:46:43,151 --> 00:46:50,044
vrei un pic? Haide

165
00:46:59,755 --> 00:47:01,730
Poftim

166
00:47:40,428 --> 00:47:46,318
Îi place prăjitura de ciocolată
Prietenul tău, nu?

167
00:48:29,174 --> 00:48:33,950
Ce faci cu asta?
Analizați mostre

168
00:48:35,643 --> 00:48:39,839
Ce dezgustător ești
Este firesc

169
00:48:43,504 --> 00:48:46,175
Vederea lui este mai bună

170
00:48:50,355 --> 00:48:52,309
sunt obosit

171
00:48:55,714 --> 00:48:59,568
Îmi pare rău că nu am vrut să te șoc

172
00:49:00,803 --> 00:49:02,729
Credeam că ai nevoie de companie

173
00:49:05,960 --> 00:49:10,167
Aveam pisici jos
O cutie de pisici

174
00:49:11,043 --> 00:49:15,923
Mama m-a obligat să scap de el
I-am ascuns unul

175
00:49:16,655 --> 00:49:19,828
Într-o cutie de sub scări de acolo

176
00:49:22,739 --> 00:49:26,230
A murit, am uitat să o hrănesc

177
00:49:27,313 --> 00:49:32,517
Asta sa întâmplat cu cealaltă fată... ai uitat?

178
00:49:33,038 --> 00:49:34,713
Nu

179
00:49:38,803 --> 00:49:43,290
Ai făcut o greșeală
Ea nu s-a comportat bine

180
00:49:43,885 --> 00:49:48,403
Ea trecea printr-o fază

181
00:49:49,975 --> 00:49:52,657
Starea ei s-a înrăutățit
Deci ai ucis-o

182
00:49:52,657 --> 00:49:56,454
Nu
Da

183
00:49:58,528 --> 00:50:00,574
Am ucis-o

184
00:50:02,518 --> 00:50:06,964
Dar a fost cel mai bun lucru pe care l-am făcut
Ea știa cât de greu era cu mine

185
00:50:06,964 --> 00:50:11,861
Era drăguță
Ea m-a iubit

186
00:50:15,694 --> 00:50:17,856
Ce?

187
00:50:21,265 --> 00:50:25,062
Ce e atât de amuzant?
De ce râzi?

188
00:50:25,062 --> 00:50:27,910
Nu era drăguță, era speriată

189
00:50:27,910 --> 00:50:34,151
Nu, ea m-a iubit
Taci

190
00:50:34,151 --> 00:50:36,830
Nimeni nu te iubeste
Ea nu te-a iubit

191
00:50:38,668 --> 00:50:41,550
Nu voi mai vorbi cu tine

192
00:50:44,057 --> 00:50:48,462
Nu era prietena ta, ai blestemat-o pe una
Ea te-a urât

193
00:50:48,462 --> 00:50:53,473
Taci, nu ai mâncare

194
00:50:56,304 --> 00:50:57,692
Închidem

195
00:51:01,496 --> 00:51:05,021
Domnule, închidem

196
00:51:05,021 --> 00:51:08,460
Dureri de stomac
Ce fel de durere?

197
00:51:10,568 --> 00:51:14,217
Încearcă laptele, idiotule

198
00:53:17,339 --> 00:53:19,439
Herman

199
00:53:20,712 --> 00:53:22,289
Herman?

200
00:53:56,657 --> 00:54:03,479
Știu că ești aici
Bine, îmi pare foarte rău

201
00:54:04,616 --> 00:54:09,778
chiar îmi pare rău
Dar mi-e foarte foame acum

202
00:54:12,084 --> 00:54:14,662
Herman?

203
00:55:49,266 --> 00:55:54,313
Herman? Herman, îmi pare rău

204
00:55:55,707 --> 00:55:57,151
Doamne!

205
00:55:57,827 --> 00:56:00,084
Voi fi bun, promit

206
00:56:18,027 --> 00:56:25,099
Mulțumesc, Herman, mulțumesc

207
00:56:31,679 --> 00:56:34,427
Bună, pot vorbi cu Robert, te rog?

208
00:56:34,876 --> 00:56:38,922
Salut Robert, sunt îngrijorat pentru Rudy
mă întrebam

209
00:56:38,922 --> 00:56:44,121
Rudy, bine, bine, am fost...

210
00:56:44,965 --> 00:56:48,470
Serios, n-ai mai văzut-o de atunci?

211
00:56:51,461 --> 00:56:54,227
Bine, mulțumesc
Nu, mulțumesc

212
00:57:07,627 --> 00:57:12,125
Bună Trista, sunt Krista
Știu că a trecut mult timp

213
00:57:12,418 --> 00:57:14,824
Dar nu ai auzit de Rudy în ultima vreme?

214
00:57:17,148 --> 00:57:26,797
Nimic nu părea deplasat la el
Palton și costum frumos de ultimă modă

215
00:57:27,981 --> 00:57:35,801
Până și pălăria lui vorbește despre bogăție și regalitate
Dar indiferent cum arată în fața lui

216
00:57:36,245 --> 00:57:44,208
Se simțea ciudat de lipsită de pasiune
Ea știa că simțea asta

217
00:57:52,861 --> 00:57:58,640
Gol și trist
Stai un minut

218
00:58:00,271 --> 00:58:06,465
Poate poți citi și tu unele dintre ele?

219
00:58:06,465 --> 00:58:11,382
La rândul său?
Da, cu siguranță

220
00:58:13,983 --> 00:58:18,901
Aceasta ar trebui să fie cartea?
Ce e în neregulă cu el?

221
00:58:18,901 --> 00:58:26,064
Nu știu, nu este preferatul meu
Ai auzit vreodată de Biggs sau Millies?

222
00:58:26,064 --> 00:58:28,815
Nu-mi plac
Le-ai citit?

223
00:58:28,815 --> 00:58:32,305
Știu ce nu-mi place
Și el?

224
00:58:32,305 --> 00:58:35,705
Stiu ce imi place
Ce părere ai despre asta?

225
00:58:35,705 --> 00:58:37,795
Precum ce?

226
00:58:48,389 --> 00:58:51,581
Nu vreau să vorbesc despre asta
Bine

227
00:58:53,449 --> 00:58:55,715
Îmi pare rău

228
00:59:01,474 --> 00:59:06,278
Presupun că te întâlnești cu oameni
Nu te deranjează asta?

229
00:59:07,030 --> 00:59:13,279
Toți acești tineri?
Nu-i invit

230
00:59:14,722 --> 00:59:19,829
Nu vrei sa te casatoresti?
O fac dacă pot

231
00:59:23,618 --> 00:59:26,363
Va dura timp pentru a găsi persoana potrivită

232
00:59:36,388 --> 00:59:40,489
Să continuăm mâine cu următoarea parte

233
01:00:37,127 --> 01:00:44,837
Nu ai încredere în mine?
Aceasta este o voce foarte joasă

234
01:00:46,439 --> 01:00:54,152
Am simțit că trece
Pieptul ei la piele, mâna la inimă

235
01:00:57,303 --> 01:01:00,921
Herman?
Da

236
01:01:00,921 --> 01:01:08,664
Mă dor picioarele
Poate pot să ies câteva minute

237
01:01:08,664 --> 01:01:13,614
Mă plimb puțin în subsol
Nu, nu cred

238
01:01:14,160 --> 01:01:20,501
Vă rog doar pentru câteva minute
Nu cred că este o idee bună

239
01:01:24,623 --> 01:01:28,606
Pot să ți-l dau dacă vrei?

240
01:01:42,203 --> 01:01:45,002
Scoate-ți picioarele din gaură

241
01:02:18,251 --> 01:02:20,385
Vino mai aproape

242
01:02:24,815 --> 01:02:28,077
Vreau să te apropii
Voi face o treabă grozavă

243
01:02:31,115 --> 01:02:37,182
Cred că o vei face mai ușor
Dacă deschizi ușa

244
01:02:50,872 --> 01:02:54,508
Ce parere ai despre spatele meu?
Ți-ar plăcea asta?

245
01:03:35,873 --> 01:03:41,679
Nici asta nu cred că funcționează
Mi-aș dori doar să pot deschide ușa

246
01:03:43,266 --> 01:03:46,888
O vom face bine

247
01:04:15,730 --> 01:04:17,566
La naiba

248
01:04:37,060 --> 01:04:42,817
Îmi pare rău pentru asta... dar
Nu mai e curat

249
01:04:44,320 --> 01:04:49,196
Îmi pare rău
Nu, chiar e vina mea

250
01:04:49,196 --> 01:04:54,120
Dar cred că e timpul
Să spăl totul

251
01:04:56,867 --> 01:05:00,435
Dacă îmi dai aceste haine
Il voi spala repede

252
01:05:00,435 --> 01:05:04,596
Voi coborî cu un burete și un prosop
Și ceva pentru tine

253
01:05:04,931 --> 01:05:07,468
Pot să-l primesc mai întâi?
Dă-mi hainele astea

254
01:05:07,469 --> 01:05:10,988
Mi-ar fi mai bine dacă nu...
Dă-mi hainele

255
01:05:11,469 --> 01:05:18,870
Scuze, scuze - dacă eu sunt cel care urcă și coboară
O să am nevoie de o apreciere din partea ta

256
01:05:19,378 --> 01:05:23,930
Pot să-l păstrez?
Dacă tu ești cel care se va spăla

257
01:05:23,930 --> 01:05:28,768
Voi ridica rufele
În același timp și nu este nevoie să o faceți de două ori

258
01:05:28,768 --> 01:05:31,839
Acest lucru este ridicol
Dar o să simt frig

259
01:05:32,275 --> 01:05:36,905
Nu e frig

260
01:05:38,526 --> 01:05:43,511
Îți voi arăta frigul

261
01:05:46,058 --> 01:05:49,555
Vrei frig?
Îți voi arăta frigul

262
01:05:54,053 --> 01:05:56,441
Nu, ajută-mă

263
01:05:59,662 --> 01:06:04,589
Închideți-l

264
01:06:12,344 --> 01:06:14,811
Acum pot să iau hainele?

265
01:06:59,221 --> 01:07:04,758
ce vrei?
Sunt gata

266
01:07:05,615 --> 01:07:07,082
te astept

267
01:07:08,406 --> 01:07:11,902
Ce sa întâmplat?
Nu mă vrei?

268
01:07:11,903 --> 01:07:19,913
Este o farsă
Nu, sunt într-o cutie... cutia ta

269
01:07:20,440 --> 01:07:28,328
Ca un cadou de Crăciun
Tot ce trebuie să faci este să-l deschizi

270
01:07:28,621 --> 01:07:34,088
Nu stiu daca am incredere in tine?
Sunt aici

271
01:07:35,484 --> 01:07:40,407
Arată-mi

272
01:07:41,056 --> 01:07:48,889
Sunt aici
Arată-mi

273
01:08:05,114 --> 01:08:12,780
Te urăsc, nenorocitule murdar

274
01:08:19,153 --> 01:08:23,891
Ce se va întâmpla în continuare va fi din cauza ta

275
01:08:32,236 --> 01:08:33,277
La naiba

276
01:09:11,544 --> 01:09:14,449
Christa
Ce i-ai făcut?

277
01:09:14,449 --> 01:09:18,544
Nu, ce i-ai făcut?
Nu

278
01:09:18,544 --> 01:09:21,603
Nu, te rog încetează

279
01:09:21,603 --> 01:09:26,740
Nu te opri
Doamne, nu, oprește-te

280
01:09:35,091 --> 01:09:38,279
Nu am nevoie de tine
Nu mai am nevoie de tine

281
01:09:48,950 --> 01:09:52,160
Nu, te rog încetează

282
01:09:52,915 --> 01:09:55,928
Nu-mi spune ce să fac

283
01:10:09,132 --> 01:10:10,823
Nu, o, Doamne, nu

284
01:10:15,104 --> 01:10:16,961
alo?

285
01:10:21,146 --> 01:10:23,218
Buna ziua?

286
01:10:23,218 --> 01:10:26,761
Ajutor, suntem aici
Cred că am auzit ceva

287
01:10:26,761 --> 01:10:29,200
Stai un minut

288
01:10:34,820 --> 01:10:36,403
Doar o secundă

289
01:10:36,403 --> 01:10:39,681
Încearcă să ascundă ceva

290
01:10:46,151 --> 01:10:50,257
Ați auzit vestea bună de la Dumnezeu și Mântuitorul nostru?

291
01:10:50,257 --> 01:10:56,076
Mulți oameni se simt evitați în viața lor
Această evitare poate fi simțită prin harul Domnului nostru

292
01:10:56,076 --> 01:10:58,936
Prin harul și puterea Domnului nostru

293
01:10:58,936 --> 01:11:02,382
Acesta nu este momentul potrivit
Timpul este tot ce avem

294
01:11:02,382 --> 01:11:05,683
Moartea vine
Vei rezista în Ziua Judecății?

295
01:11:05,683 --> 01:11:09,501
Ea spune scuze
Nu trebuia să-mi salvez sufletul nemuritor?

296
01:11:09,501 --> 01:11:13,717
Eternitatea în iad
Eternitatea este un timp foarte lung

297
01:11:16,366 --> 01:11:22,375
E cineva acolo?
Nu sunt interesat. Poți pleca?

298
01:11:22,375 --> 01:11:28,098
Suntem aici pentru a-ți aduce dragoste și pentru a te ajuta să înțelegi că ești iubire și că Domnul tău te-a salvat
Pentru numele lui Dumnezeu

299
01:12:00,579 --> 01:12:06,616
Îmi pare atât de rău

300
01:12:08,860 --> 01:12:10,896
Christa

301
01:12:13,550 --> 01:12:17,242
Ce se întâmplă?
Vei fi bine

302
01:12:17,242 --> 01:12:22,260
Respiră adânc

303
01:12:22,260 --> 01:12:24,462
Ce?

304
01:12:26,085 --> 01:12:29,449
Respiră adânc
Nu mă pot mișca

305
01:12:31,020 --> 01:12:33,810
Prefă-te că ești mort

306
01:12:41,195 --> 01:12:46,091
Nu trebuia să faci asta
N-ar fi trebuit să o ucizi, aș fi spus da

307
01:12:47,417 --> 01:12:48,691
Taci

308
01:12:49,563 --> 01:12:53,078
Ce vei face cu corpul ei?
am zis taci

309
01:12:53,079 --> 01:12:56,217
Cred că ar trebui să-i lași corpul undeva
poate fi găsit în el

310
01:12:56,218 --> 01:13:00,954
Nu taci niciodată?
Ai făcut vreodată ceea ce ți se cere să faci?

311
01:13:03,806 --> 01:13:07,119
Taci
Nu, nu voi tace

312
01:13:07,119 --> 01:13:10,646
Nu mă poți forța să fac asta
Aceasta este problema, nu-i așa?

313
01:13:10,646 --> 01:13:14,924
Nu poți suporta ca oamenii să nu o facă
Ce vrei tu să facă

314
01:13:14,924 --> 01:13:17,813
Ar trebui să le puneți în cutii mici

315
01:13:17,813 --> 01:13:21,271
Și haine curate

316
01:13:29,226 --> 01:13:30,828
Haide

317
01:13:36,446 --> 01:13:37,708
Haide

318
01:13:39,640 --> 01:13:41,428
Cheile

319
01:13:42,761 --> 01:13:44,229
Deschide-l

320
01:13:44,758 --> 01:13:48,425
Deschide usa

321
01:13:48,425 --> 01:13:50,126
Fii atent

322
01:13:55,517 --> 01:13:58,149
Fugi

323
01:14:01,240 --> 01:14:02,828
La naiba

324
01:15:21,333 --> 01:15:23,099
Nu

325
01:16:35,483 --> 01:16:41,201
Nu poți scăpa
te iubesc

326
01:16:42,517 --> 01:16:44,645
Dacă mă părăsești acum

327
01:16:46,900 --> 01:16:49,350
O voi ucide

328
01:16:50,940 --> 01:16:53,012
Întoarce-te la mine, Rudy

329
01:16:57,005 --> 01:17:00,173
Pot fi drăguț
sunt drăguță

330
01:17:01,029 --> 01:17:04,863
Tu ai fost cel care m-a incitat
E vina ta

331
01:17:06,201 --> 01:17:12,879
Dar putem începe din nou

332
01:17:15,970 --> 01:17:22,537
O am jos
Ea sau tu

333
01:17:24,941 --> 01:17:26,533
Rudy

334
01:17:31,442 --> 01:17:33,028
Fugi

335
01:17:35,422 --> 01:17:38,717
Grăbește-te de aici

336
01:17:55,724 --> 01:18:00,074
Ascultă, vino aici

337
01:18:03,631 --> 01:18:05,618
E în regulă, draga mea

338
01:18:08,389 --> 01:18:13,053
Fereastra
Nu ai loc să scapi

339
01:18:16,132 --> 01:18:18,859
Nu pot deschide

340
01:18:59,370 --> 01:19:01,237
Rudy?

341
01:19:03,633 --> 01:19:06,073
Ea este în viață

342
01:19:07,348 --> 01:19:09,209
Rudy?

343
01:19:20,450 --> 01:19:22,571
Ei bine, tu câștigi

344
01:19:24,978 --> 01:19:31,265
Nu asta vrei?
Este unul dintre trucurile tale

345
01:19:31,265 --> 01:19:35,306
Nu, nu mai sunt trucuri

346
01:19:36,038 --> 01:19:39,111
Ne certam și acum știu de ce

347
01:19:39,111 --> 01:19:45,049
Îți voi oferi exact ce vrei

348
01:20:01,116 --> 01:20:03,980
Nu vrei să mi te alături?

349
01:20:09,192 --> 01:20:15,339
Esti foarte frumos
Ești foarte aproape

350
01:20:20,075 --> 01:20:24,489
Ești foarte aproape

351
01:20:25,507 --> 01:20:27,974
Foarte aproape

352
01:20:28,975 --> 01:20:33,975
Tradus de M.A.Q